Мария Гайдар написала свое первое стихотворение на украинском языке

Мария Гайдар написала свое первое стихотворение на украинском языке

Одесса, 30 августа. 

Бывший заместитель одесского губернатора Михаила Саакашвили Мария Гайдар, уволенная по требованиям одесских майданщиков, написала свое первое в жизни стихотворение.  

Результат своего творчества Гайдар, являющаяся депутатом Одесского облсовета от БПП,разместила на собственной страничке в соцсети.

«Первый раз в жизни написала стих. Стих на украинском, не судите слишком строго», - написала Гайдар на своей официальной странице в Facebook.

Однако подписчики Марии сразу же обратили внимание на то, что стихотворение Гайдар написала с ошибками, которые выдают недостаточное знание украинского языка, что недопустимо для политика такого ранга.

«Грамматических и стилистических ошибок много, но ничего», - написала пользователь под именем Виктория Корявцева.

«Очень круто, но сразу исправляем ошибки: с зорямі - з зорями, долінах карпатскіх - долинах карпатських, трімбітою - трембiтою, проважаешь - проводжаєш. А так  - очень хорошо!» - пишет Ярослав Мудров.

«Де ти Українське слово

Лагідне, ніжне, прозоре?

Де ти рідненькеє бродиш ?

Де ти спокій свій знаходиш?

Може в степах Українскіх

с зорямі пісні співаєш?

може в долінах карпатскіх

трімбітою день проважаешь

Ні!… Я в далеких окопах,

кревних своїх захищаю,

рідним, улюбленим словом їх матерів утішаю.

Тихо, спокійно поплачем,

Сльозу на землю проллєм.

Разом ми з полем і небом іхніх синів пом’янем».

ЧИТАЙТЕ ТАКЖЕ: Заблоцкий о цыганских погромах в Одессе и «вычищении заразы»


1437

Новости партнеров

Загрузка...
Загрузка...