Казус в Каннах: режиссер из Украины отказался говорить на русском языке

Казус в Каннах: режиссер из Украины отказался говорить на русском языке

Канны, 13 октября.

В сфере кинематографии Украины произошел реальный прорыв, черно-белая короткометражка под названием "Путники" режиссера Игоря Стрембицкого обошла восемь серьезных конкурентов на фестивале в Каннах.

О своем триумфе украинец узнал непосредственно в зале во время самой церемонии награждения. Так как на победу Игорь не рассчитывал, речи он не готовил — выбежал на сцену и быстро очень эмоционально поблагодарил публику. При этом интересно то, что режиссер даже не воспользовался услугами переводчика на сцене.

В тот момент, когда Стрембицкий говорил речь экспромтом на своем родном языке, на секунду он остановился, подбирая слова и тогда переводчик, который находился рядом посоветовал ему перейти на русский. На что, режиссер ответил отказом, гордо добавив - "Я же украинец!".

Отметим, что путь к "Золотой пальмовой ветви" был для молодого режиссера не простой. Эти 10 минут, которые и составляют всю продолжительность фильма, Игорь снимал в течение трех лет. Бюджет фильма составил 15 тысяч гривен.

Читайте также: Леонардо Ди Каприо снимет фильм о скандале вокруг Volkswagen


723

Новости партнеров

Загрузка...
Загрузка...